Hirven päiväkirja

X-Lang jutustelee suomeksi

2009-06-29T18:57:00.014+03:00

Noin vuosi sitten kerroin ilmaisista kielenkäännöskojeista , jotka ovat pelastanut minut muutamassakin tukalassa asiakaspalvelutilanteessa.( http://hirvenpaivakirja.blogspot.com/2008/08/lpi-kielimuurista.html) Muutama viikko sitten huomasin Second Lifessa avattarien käytössä käännöskoneen, joka puhui selvää suomea. X-Lang kääntää salamannopeasti 41:lle kielelle ja jopa osaa tunnistaa ympärillä puhutut kielet. Kovinkaan lennokkaaseen panelikeskusteluun vimpain ei tietenkään sovellu, mutta arjen asiat helpottuvat ihmeesti . Olen myös käyttänyt tätä konetta sanakirjana, ja ainakin ilmaiset online-sanakirjat se päihittää mennen tullen. (Ja perinteinen kirjamuotoinenhan se vasta hidas on..ja tuskin kovin ajantasainenkaan). Ilmaiset päivitykset sisältyvät hintaan (500 $L = n. 1,70 €), joka tästä vehkeestä todellakin kannattaa maksaa, vaikapa vain siksi että voi rääkida lõbusaid uudiseid eesti.
.
X-Lang taitaa seuraavia kieliä: albania, arabia, bulgaria, katalaani, kiina, krotia, tsekki, hollanti, tanska, englanti, eesti, filippiini, suomi, ranska, gaeli, saksa, kreikka,heprea, hindi, unkari, indonesia, italia, japani, korea, latvia, liettua, malta, norja, puola, portugali, romania, venäjä, serbia, slovakia, espanja, ruotsi, thai, turkki, ukraina ja vietnam.

X-Lang on myynnissä osoitteissa http://slurl.com/secondlife/Olexandrovich/222/28/601
ja XStreet SL -verkkokaupassa. Vehkeestä on saatavana myös ilmainen kokeiluversio.

Mennyttä ja tulevaa

2009-06-23T06:42:00.020+03:00

Kuulkaas enot!Olen viettänyt aikaa ensimmäisessä elämässä viimeiset kuukaudet! Kesän valoisuusko sitten ajoi minut takaisin Second Lifeen...tiedä häntä. Toki kävin SLssä maksamassa vuokria ja muutamassa mielenkiintoisessa tapahtumassakin tässä kevään aikana. Suomen poliittista historiaa teki Jyrki J.J. Kasvi vaalitilaisuudellaan tuossa eurovaalien alla EduFinland saarella. Tilaisuus oli suosittu ja ilmeisesti kaikki halukkaat eivät edes mahtuneet sisään. Kasvi ei tullut valituksi, mutta toivottavasti J.J.J. nähdään Second Lifessa jatkossakin.

Kaupallamme eli Metavertsal Artsilla valmistui remontti maaliskuussa. Tervetuloa katsastamaan lopputulos. Uusi kauppa on edellistä isompi (kaksi kerrosta) ja ihan yhtä sekava kuin edellinenkin. Rakennustöistä vastasi tällä kertaa unkarilainen avatarystäväni ja armoitettu hevosmies Equine McMillan, jonka taituruutta voi kaupallamme ihailla mm. upean höyrykoneen muodossa. (Jostainhan se on virta lamppuihin saatava virtuaalimaailmassakin) Lisää "Ekusta" voi lukea hollantilaisen bloggarin Lord Lislen englanniksi kirjoittamasta artikkelista virallisessa Metaversal Arts blogissa.

Tavaravalikoimamme on lisääntynyt virtuaalisen hiustaitelija Cay Trudeaun tuotteilla. Cay on ensimmäinen Second Lifessa tapaamani suomalainen ja jo vuodesta 2005 SL-asukas ja yrittäjä (Sky Shop). Hän on vinosti hymyillen seurannut tässä parin vuoden aikana rimpuiluani. ("Cay auta...taloni meni vituralleen!") Cay on myös ystävällisesti rakentanut suomalaisille avattarille upean rantasaunan (ei ole kiva haisevat kainalot avattarellakaan kuulkaas), jonne ovat kaikki tervetulleet. Saunaa emännöi avatar Helena Rosse, jonka lämminsydämisyys on vertaansa vailla.

Ylilahjakas animaattori-designeri-javaikkamitävaikka Maar Auer palannee riveihimme kesän aikana. Maar on ollut epäonnisten sattumusten vuoksi poissa Second Lifesta koko kevään, ja porukat käyvät jo kuumana, kun uutta tanssianimaatiota ei näy ei kuulu. (Yritin ehdottaa, että tekisin tässä odotellessa tiputanssin, mutta ei kuulemma kelpaa..ihme kranttuilijoita) Maar on sittemmin ilmoittanut suunnittelevansa uutta tanssia, joka tässä vaiheessa jääköön vielä salaisuudeksi.

Toukokuun lopulla Tuija Aallon ja Marylka Yoe Uusisaaren (parivaljakko tunnetaan Sulapinta-podcastista) julkaisema teos Nettielämää ilmestyi. Itse en ole vielä kyseistä opusta ehtinyt hankkia, mutta huhu kertoo että kirjassa esiintyvät myös salaperäiset avatteret nimeltä Yolanda Hirvi ja Darleez DeCuir ja muuan virtuaalinen basilikapuska. Nettielämää on ensimmäinen suomenkielinen tavalliselle netin käyttäjälle suunnattu sosiaalisen webin opas, joka totta vie on tällaiselle Second Lifeen jämähtäneelle urpolle tarpeellinen. (Mikä hitto on Twitter?) Kirja näyttäisi olevan tarjouksessa Akateemisessa. Kirjastoistakin kannattaa kysellä.

SLB6 eli SLn 6 v. synttärit (23.6 - 6.7) ovat tämän vuoden kohokohta, joka on toteutettu yhteistyössä Linden Labin ja SL:n asukkaiden ja yritysten kanssa. Teemana on virtuaalimaailmoiden tulevaisuus (hyvin vapaamuotoisesti käsiteltynä käsittääkseni) ja onkin hauska nähdä mitä tästä teemasta näytteilleasettajat ovat saaneet irti. Luvassa on myös live-konsertteja, luentoja, tanssia, lahjoja, panelikeskusteluja... Pääsin kurkistamaan etukäteen juhlapaikalle, joka on ristitty Dallier's Hopeksi. Visiittini oli pikainen, mutta aistittavissa oli ihastuttava scifi-tunnelma. Saman voi todeta myös tästä machinimapätkästä.

Ja pari päivää sitten alkoivat hiusmessutkin JIHUU!

Rakennustaitoja opettelemaan!

2009-01-13T10:30:00.000+02:00

Tämän blogin palautteessa joulukuussa pyydettiin neuvoja rakentelun aloittamiseen SL:ssä. Itse olen rakentelutauolla, koska parempi koneeni sekosi ja joutui parantolaan. Vara-pc:ni ei jaksanut pyörittää Second Lifea kunnolla, joten virtuaalielämyksen sijaan oleskelu "inworlidissa" muuttui lähinnä virtuaaliharmistukseksi. Real lifessa olikin niin mukavaa vaihteeksi, että aikaa ei tunnu liikenevän Second Lifelle juurikaan tällä hetkellä, vaikka tekniikka täällä päässä vaihteeksi pelittääkin.

Second Lifessa rakennetaan pääasiassa SL:n omilla työkaluilla. Joten ehdottomasti kannattaa myös aloittaa niillä. Työkaluvalikko aukeaa build-nappulasta, joka löytyy ruudun alareunasta. Tai vaihtoehtoisesti klikkaamalla maata ja valitsemalla piirakkavalikosta create. Tästä valikosta kaikki alkaa. Jos et halua pähkäillä kaikkea yksiksesi, ei hätää. Apua löytyy tutoriaalien ja kurssien muodossa, ja vieläpä ilmaiseksi. (Tosin hyviin tapoihin kuuluu antaa tippiä oppitunnin päätteeksi opettajalle, muuta palkkaa kun he eivät täällä työstään saa). Rakentamisen lisäksi apua löytyy ihan kaikkeen mitä haluat SL:ssä tehdä. Tämäpä olisi ollut minulle arvokas tieto ensimmäisinä viikkoina kun kompuroin pikselikorkkareissani yksikseni ihmettelemässä tätä virtuaalista ihmemaata. Joten aloittelevat avatarhenkilöitymät..uskokaa vanhaa; menkää kursseille, tutustukaa tutoriaaleihin!

Kurssitarjonta löytyy kätevästi search-työkalulla (löytyy taasen sieltä ruudun alareunasta). Search -> Events -> Category: Education (Netissä http://secondlife.com/events )

Ote kurssitarjonnasta 5.12.2008

Second Lifessa on myös tarjolla erinomaista tutorial-materiaalia, jonka avulla voi oppia omatoimisesti esim rakentamista. Näissä paikoissa on myös usein tarjolla ilmaisia tekstuureja ja skriptejä. Oheiset linkit ovat ns. slureja (sl + url), joita klikkaamalla pääsee loikkaamaan suoraan haluttuun paikkaan SL:ssä.

Ivory Tower
Texture Tutorials
Design Center

Vaalihuumaa

2008-11-05T06:12:00.006+02:00

Bloggaan tätä noin 5 minuttia sen jälkeen kun CNN julisti Obaman USA.n uudeksi presidentksi. Niin oli jännää että piti nousta aamuyöstä tätä jännäämään ja SL:stä löytyikin mainiot vaalivalvojaiset Info Islandilla. SL näytti ainakin näissä bileissä olevan innoissaan Obaman voitosta ja täytyy myöntää, että olen iloinen, että olen näkemässä tämän historiallisen päivän. Ja vielä hauskempaa oli olla jakamassa tätä asianosaisten kanssa. KIITOS!

Pelastaja tulee Ukrainasta

2008-10-04T15:29:00.002+03:00

Nimittäin rokin pelastaja. Gogol Bordello vei jalat alta, jo Wristcutters leffassa ja tässä biisi parin vuoden takaa, joka syöpyy aivoon kuin kumiliima. Enjoy!

Foxtrottia elävänä kuvana

2008-08-24T17:27:00.001+03:00

Tässäpä pyörähtelee allekirjoittanut Foxtrotin tahtiin ystäväni Lord Lislen kanssa.
Foxtrot-tanssianimaatio on siis Maar Auerin, ja on saatavana ja testattavana meidän puodissa eli Metaversal Arts Shopissa. Ihq sininen salsa mekko on nimeltään Donna ja se on kaupasta nimeltä VictoriaV ja video kuvattiin Rivendell-simissä. Machiniman kuvasi ja editoi Maar. Ei hassumpi. :D

Bileitä pukkaa

2008-08-21T10:49:00.009+03:00

Maar Auer on taas väkertänyt pää punaisena uutta tanssianimaatiota ja Foxtrot julkaistaan ensi lauantaina 23.8 klo 21 Suomen aikaa Metaversal Artsin uudella klubilla, jonka taas väkersin minä iltapuhteinani. Joten jos lauantai-iltana on tekemisen puutetta ota TP tuonne http://slurl.com/secondlife/Cherish/151/151/80 .

Maarin Foxtrotti on erittäin tyylikästä menoa ball room tyyliin, ja daami leijailee ah- niin keveästi kavaljeerin käsivarsilla! RL-tanssitaidottomalle, raskasrakenteiselle naisihmiselle, kuten allekirjoittanut, aina yhtä ällistyttävä kokemus. Luvassa myös live-musiikkia; meille esiintyy Aira Jun, joka nimestään huolimattta ei ole suomalainen eikä edes nainen, vaan lahjakas säveltäjä, kitaristi, ääniteknikko Saksasta. Hänen musiikkiaan voi käydä etukäteen kuuntelemassa netissä http://www.junjazz.com/
Uskollinen yhteistyökumppanimme Radio Riel lähettää tilaisuuden livenä netissä.

Järjestäjät pyytävät vieraita saapumaan runsain joukoin paikalle siististi vaatetettuina. Tai ainakain vaatetettuina. Kaikenlaiset karvaturrit, satuolennot ja ökkömönkiäiset ovat meille aina tervetulleita!

Mutta eipä bileet tähän lopu. Music Academy Online-SL järjestää Virtuality -festivaalin 22.-31. 8. jossa esiintyy vino pino musiikin tekijöitä enimmäkseen klassisen musiikin saralta. Luvassa konsertteja ja luentoja ainakin. http://www.musicacademyonline.com/Ja sitten vielä live-konsertti Tribute Islandilla, joka ainakin ennakkotietojen perusteella on jokaisen akustisen kitaramusiikin, argentiinalaisen tangon ja Astor Piazzola -fanin "must". Huhu kertoo että perjantaina 22.8 klo 23 Suomen aikaa esiintyvä Joaquin Gustav on 33 vuotias kitaristi Buenos Airesista, joka on opiskellut itsensä mestari Piazzollan johdolla. Paikalle kannattaa kuulemma saapua ajoissa. (Ja voisiko joku muistuttaa jos minua ei paikalla näy..nimittäin tämän todellakin haluan nähdä ja kuulla.Ja minä olen virtuaalimaailmoiden hatarapäisin henkilö.)
Ja loppuun elävää kuvaa Tribute Islandilta. Machiniman on kuvasi Caledonin oma poika Oolon Sputnik. (Ollapa sukunimeni Sputnik! Sputnikin Päiväkirja olisi nimittäin varsin viileä nimi blogille.)

Läpi kielimuurista.

2008-08-04T18:46:00.005+03:00

Englannin jälkeen suurimmat Second Lifen käyttäjäryhmät ovat espanjan-, portugalin, ranskan ja saksankielisiä. Ja sen huomaa varsinkin asiakaspalvelussa. Kielimuuriin törmäsin ankarasti vuosi sitten kesällä työskennellessäni Slingo-emäntänä (Slingo on SL:n vastine Bingolle, aikoinaan hyvinkin suosittu peli). Tehtäviini kuului paitsi suun soitto, myös pelisääntöjen selvittäminen ensikertalaisille. Joka ei ole vaikeaa. Paitsi jos yhteistä kieltä ei ole. Ranskan alkeet olen opiskellut jopa kahteen kertaan, ja ymmärrän varsinkin kirjoitettua ranskaa jonkun verran, mutta tekstiä en pysty itse tuottamaan. Saksaa en osaa, saatika espanjaa..tai portugalia. Ja yllättävää kyllä, SL:n käyttäjissä on paljon ihmisiä, jotka osaavat englantia yhtä hyvin kuin minä espanjaa. Ja se ei ole mucho. Selvisin näistä tilanteista nippa nappa, koska käytössäni oli "Babbler", gadget, joka pystyi jotenkuten kääntämään muutamasta kielestä toiseen. "Pälpätin" lakkasi toimimasta, jossain vaiheessa, mutta onneksi meidän kielitaidottomien pelastukseksi on tullut Simbolic Translator, käännöskone, joka on paitsi ilmainen, hyvin helppokäyttöinen.
Translaattori "puetaan päälle" jolloin se ilmestyy ruudun vasempaan yläreunaan. Sitten vaan valitsemaan kielet. Ylempään laatikkoon valitaan pudotusvalikosta kieli mistä käännetään ja alempaan millä kielellä haluat käännöksen. Käännettävä teksti kirjoitetaan tai kopioidaan main chat riville. Helppoo kuin heinänteko!
Versio 2 tukee 22:a kieltä, jopa tanskaa ja ruotsia kuulkaas! (Suomea ei sentään, ainakaan vielä) Olen selvinnyt tämän vehkeen ansiosta muutamasta tukalasta asiakaspalvelutilanteesta. Täydellisiä käännöksiä ei tietenkään ole luvassa, mutta kummasti asiat ovat selvenneet tämän laitteen avulla. Laite on ilmainen ja sen saa tuolta http://slurl.com/secondlife/Cupo/103/117/35
Ystävällistä on kiittää laitteen suunnittelijaa lahjoittamalla pieni summa "donate" -laatikkoon , joka löytyy samasta paikasta mistä translaattorikin.

Sus siunakkoon!

2008-07-23T13:31:00.007+03:00

Älkääkä kysykö miksi minusta on hienoa pyöriä koiraeläimen näköisenä Second Lifessa, kun minä en tiijä, se vaan on aivan mahtavaa! Susiavattaret ovat Lost Furest -nimisen firman valmistamia, eivät ihan halpoja, mutta ällistyttävän hienosti liikkuvia. VUF!

Söpö! Minä olen SÖPÖ!

Bisun vahtii ruokakuppia, tää on kateelllinen.

Koko päivä juoksentelua takana.
Väsynyt beige herra vieressä näkee unta pupuista.

Äiti, mä olen telkkarissa osa 2

2008-07-17T13:00:00.003+03:00

No tässä on nyt jopa linkki Tonight Live with Paisley Beebe 6th July. Se on nimittäin nyt korjattu. Jotenki ainaski. Ei ihan niin hirveesti enää harmita, paitsi ne kuteet harmittaa.

Kahvimaito oli tänään loppu, joten sekoitin mukilliseen mustaa kahvia pussillisen vaniljakahvijauhetta. Toimii.

Äiti, mä olen telkkarissa

2008-07-16T08:47:00.007+03:00

Huh, niin se painajainen tv-studiolla, josta lupasin kertoa... Se tapahtui 6. heinäkuuta. Maar oli kutsuttu vieraaksi Tonight Live with Paisley Beebe -talkshowhun. Mukaan änkesi myös allekirjoittanut, Darleez, Lord Lisle ja Davon Westland. Tarkoituksemme oli julkaista suorassa lähetyksessä SLindy Hop -tanssianimaatio ja me "ylimääräiset" olimme siis mukana tanssijoina. (Niin, Maar Auer on siis se ällistyttävä animaattori Metaversal Artsissa, Darleez DeCuir toinen Metaversalin perustaja (moon se toinen), ystävämme Lord Lisle ja Davon, on töissä Meta Makeover -showssa Darleezin kanssa.)

Olimme valmistautuneet kohtuullisen hyvin. Olin jopa hankkinut vaatesponsorin, norjalaisen Artilleri -rockabillyvermeiden erikoisliikkeen (tusen takk Antonia Marat!). Second Lifessa on kolme säätilaa; ei-lagia, jonkun verran lagia ja helvetillinen lagi. Lagi jumittaa kaiken. Vaatteet eivät vaihdu, kävely on tervassa rämpimistä, chatrivit ilmestyvät väärässä järjestyksessä tai ei ollenkaan. Lagiin, toisin kun RL-säätilaan, voi vaikuttaa ehkäisevillä toimenpiteillä, kuten poistamalla kaikki mahdollinen skriptattu tavara ympäristöstä ( ja skriptaamatonkin, jos tarkkoja ollaan, tosin silloin ympäristö saattaa vaikuttaa ankeahkolta). Ja kun samaan simiin änkeää useampi avatar primihiuksineen, kenkineen ja muine oheisasusteineen, on lagi väistämätön. Tonight Live showssa on yleisö, ja tällä kertaa tupa oli täynnä ja lagihan siitä seurasi.

Meitä oli pyydetty tanssimaan myös Charleston, joten olimme Lordin kanssa saapuneet paikalle Charleston-asuissa. Vaatteiden vaihdon SLindy Hopia varten saimme siis unohtaa, koska mitä todennäköisimmin uudet vaatteet eivät ilmaantuisi avattarien ylle ajoissa. Harmitti ja hävetti, koska tiesin, että joutuisin selittelemään asiaa vaatteet sponssaneelle Antonialle. Harmitti myös siksi, että asuja oli valittu hartaasti ja olimme mielestämme oikein hyvä näköisiä. Nyt joutuisimme kekkuloimaan flapper-asuissamme koko shown ajan.

Lagissa olisi ollut jo tarpeeksi ongelmaa, mutta kaikki muukin tuntui menevän pieleen. Shown oli määrä alkaa 6 pm SL-aikaa (eli 04.00 aamulla Suomen aikaa). Paikalle menimme puolitoista tuntia aikaisemmin harjoitusten takia, joita ei koskaan ehditty siinä ajassa kunnolla vetää. Jossain vaiheessa ohjaaja oli ilmoittanut Maarille, että heillä ei ollut musiikkia SLindy Hopiin. Maar oli mailannut sen tuotantoryhmälle hyvissä ajoin, ja nyt sitä ei löytynyt mistään. Samaan aikaan pönötimme kiroillen backstagella, ja minä yritin selittää tanssijoiden yhteishenkilölle, joka kantoi titteliä producer, koska meidän oli määrä tanssia ja mikä tanssi ensin, ja kuka tanssi mitäkin. Tanssijoille ei oltu suotu skype-yhteyttä ohjaajaan, joten olimme sen varassa mitä Maar meille kertoi, koska producer tuntui olevan pahasti hukassa. Ohjaaja määräsi vihdoin hommaan myös toisen avustajan, joka oli myös kovin hiljaista sorttia. Löytyi se musiikkin sitten sieltä onneksi.

Charlestonia vääntämässä Lord Lislen partnerina.
Taustalla kukkaruukun takana istuu Maar.

Ohjelmassa esiintyi myös live-muusikko, jonka ääniongelmia ( siis teknisiä ongelmia, miehellä oli aivan iiiiihana lauluääni) setvittiin pitkään. Lähetys alkoi vihdoinkin. Saliin ei kuulunut mitään. Stream ei toiminut. Lähetys poikki, joku räpelsi jotain jossain, odotettiin lisää. Lähetystä jatkettiin. Haastateltavana oli vihreä henkilö, mutta olin niin kärttyinen etten jaksanut kuunnella. Hyväntekeväisyydesta tai koulutuksesta siinä oli kysymys kai. Seuraavaksi esiintyi ihana-ääninen mies. Kuvittelin Paisley Beeben esitelleen miehen "as native indian"(tiijetään..oikea termi olisi Native American) Ihmettelin miksi mies halusi käyttää valkoisen miehen tylsää avatarta, kunnes tajusin, että Paisley oli tarkoittanut, että mies oli Indianasta kotoisin. (No joo, oma avattareni näyttää tuuheahiuksiselta irlantilaiselta kaunottarelta, enkä ole Irlannissa käynytkään, geenini tulevat liimatukkaisesta juntti-kainuusta ja tuskin likinäköisinkään henkilö minut RL:ssä nähdessään luonnehtisi minua kaunottareksi, mutta saahan sitä leikkiä, saahan).

Sitten olikin meidän vuoromme. Kaikki näytti menevän ihan hyvin. Charleston näytti menevän ilman ongelmia. Maar selvityi haastattelusta oikein sujuvasti ja Slindyn hyppelimme suorastaan täydellisesti. (Vaikka perhana kyllä ne vaatteet harmitti vieläkin)

Paisley Beebe ja Maar

Show ilmestyi editoituna nettiin muutaman päivän päästä. Ja noh...se oli aika kamalaa katsottavaa. Charlestonia oli kuvannut kaksi kameraa. Toiselle kuvaajalle tanssi oli näkynyt niinkuin pitääkin, mutta toiselle ... päin persettä eli epäsynkassa. Ja joku älypää oli leikannut sitten sitä epäsynkkaa tanssia puolet ohjelmaan mukaan. Kuvaustekniikkaa kutsutaan machinimaksi. Kyseessä on siis kuvakaappaus pelin sisältä. Mitään kameroita tms kuvauskalustoa ei tarvita. Kuvaa kaapataan softalla (esim. Fraps ) ja editoidaan millä hyvänsä videon editointi sovelluksella.

Maar on pyytänyt että Charleston osuus leikataan tai korvataan Maarin tekemällä machinimalla. Ainakaan vielä ei ole mitään tapahtunut. JOTEN en laita tähän linkkiä siihen ohjelmaan. Sitä koikkelehtimista ei kato erkkikään.

New Babbage Machinima by Loki Eliot

2008-07-14T12:04:00.005+03:00

Herraparatkoon kun se on komia paikka tuo New Babbage. Ja hyvää kuvaustyötä myös.

Humppaa tai kuole

2008-07-08T09:36:00.006+03:00

Bileissä oli hauskaa. Vilpittömästi. Meidän firmalla on harvoin bileitä, mutta ehkä juuri siksi niissä onkin niin hauskaa. SLindy Hoppasimme (Lindy Hop on Amerikan humppa)tunti tolkulla ja onnistuin säikyttämään ilotulitteilla asiakkaat alakerrassa. (Minulle tuli hätääntynyt viesti savupommeja viskelevästä häiriköstä kaupalla). Olin ottavinani riehakkaita tilannekuvia, mutta ei nuo nyt niin kovin hyviä olleet. Valitan, se oli varmaan se pontikka. Maar nappasi jokusen minuutin machinimaa, joten katsotaan jossain vaiheessa mitä tarttui kovalevylle.

Humppaa taikka kuole. Maar löytää yhteisen kielen (ja sävelen) vihreän kavaljeerin kanssa

Viihtyisä sohvaryhmä. Eihän sielläkukaan ehtinyt istuskelemaan.
Hienot letukkasohvat hain Rusticasta.
No ei sitä kaikkiea ehi ite (eikä osaa) rakennella. Nii.

Savusta nousee kasvi. No kasvi se on kärpässienikin.

Seuraavassa jaksossa : Painajainen tv-studiolla.

Kutsukortti

2008-07-05T03:33:00.006+03:00

Tälläänpä tähän nyt väkertämäni kutsukortin sunnuntain juhliin. Enempään ei nyt ihiminen kykene onhan se nyt kellokin kohta aamu. Bileethän järjestetään Maar Aurin takia, eikun kunniaksi. Maar julkaisee uuden tanssin (eikä olekaan mikä tahansa räpellys, sen voin sanoa) sekä samalla juhlitaan pois Maarin täyttäessä yksi vuotta! Eli juhlimme Maarin ns. rezdayta. (avattaren syntymäpäivä, eli se päivä joilloin avattaren tili on luotu) Joten tervetula pistämään jalalla koreasti ensi sunnuntaina klo 23 suomen aikaa. Pistä päälles fiftarivermeet, tai ainakin jotain vaatetta ja tiippaa tuonne --->http://slurl.com/secondlife/Cherish/202/226/327
Jos haluat shopata kunnon vehkeet bileisiin, suosittelen Antonia Maratin Artilleri -kauppaa (sieltäpä nuo kuvassa olevat kamppeetkin on kotoisin).Artilleri löytyy Artilleri-simistä. (Avaa Map ja kirjoita searchin kohdalle Artilleri ja paina search ja kartta aukeaa Artillerin kohdalle. Sitten vaan tiippaamaan.)

Kutsuja on lähetänyt liikenteeseen kauheat määrät, joten varmaan tulee jopa ihmisiä paikalle. Tai ainakin avattaria. Bileet radioidaan suorana Radio Rielin toimesta ja paikalla live DJ. Toivottu on rockabillya, psychobillya, swingiä ja sitten ihan sitä 50- luvun rokkia. Jos haluat shopata kunnon vehkeet bileisiin, suosittelen Artilleria (sieltäpä nuo kuvassa olevat kamppeetkin on kotoisin).
Artilleri löytyy Artilleri-simistä. (Avaa Map ja kirjoita searchin kohdalle Artilleri ja paina search ja kartta aukeaa Artillerin kohdalle. Sitten vaan tiippaamaan.)

Tehottomia päiviä

2008-07-02T01:17:00.002+03:00

Toisinaan en saa tikkuakaan ristiin, vaikka on kauhia touhu päällä. Maarin uusin tanssi julkaistaan ensi Sunnuntaina kohtuullisen isolla hypellä ja tässä on nyt pari viime päivää hankittu tanssijoille vaatetusta ja hiuksistoa yms. Tarkoitukseni on rakentaa bileitä varten lentokonehalli tai mikä lienee hangaari. Maarin uusi tanssi on Lindy Hop, joka aikoinansa oli kehitelty Charles Lindberghin innoittamana. Onneksi Lord Lislellä on taskussa muutama vintage lentokone (mm Sopwith Camel (joo ei jaksa tarkistaa oikeinkirjoitusta tässäkään kohtaa) ...eikös se Ressun konekin ollut juuri tuo?) Itse parkkeeraan juhlapaikalle upouuden letukkani. (niin se vaan autohulluus iski vanhaan neitiin kuin leka konsanaan). Olen SL:ssä vielä huonompi kuski kuin RL.ssä. Ohessa Lordin komentti ajotaidostani.

[6:57] Lord Lisle: you are a danger to anybody in SL!
[6:58] Lord Lisle: You are incapable of driving anything
[6:58] Lord Lisle: even a rollerscate

Niin...mitenköhän lienee...

400 dollarin varpaat.

2008-06-30T20:12:00.009+03:00

Hyllyvät tissit eivät aikoinaan minusta kirvoittaneet hurraa-huutuja, mutta nämä uudet sculptatut varvas-implantit, jotka tulevat kenkien mukana, ovat kyllä vaikuttavat! Avattarien skineihin on kohtuullisen vaikea maalata realistisia varpaita, mutta nyt JB Gazow on saanut varsinaisen neronleimauksen ja tunkenut kauniisti lakatut tekovarpaat sandaaleihin. Harmi sinänsä että varpaita ei saa ilman kenkiä ja ainakin toistaiseksi saatavilla oli vain huikean korkeita kiilakorkosandaaleita ja vielä korkeampia stripparimonoja. Mutta eipä aikaakaan, kun varpaita alkaa ilmestyä myös muiden designereiden kenkiin! Hopi hop Tesla ja kumppanit! Me haluamme kauniit varpaat!

Kuvassa "J's real toe gather wedge sandals" , jotka voi käydä ostamassa tuolta -->
http://slurl.com/secondlife/TSUKISHIMA/194/230/22

Kenkien kopina -ääniefektit naisten kengissä osoittautuvat aikoinaan flopiksi. Vieläkin kopinaa saattaa kuulua, mutta vanhemmat asukkaat suhtautuvat kopistelijoihin erittäin alentuvasti. Joten, jos haluat käydä kokeneesta SL-asukista, älä kopise. Toinen naureksittu ilmiö on ns. bling-efekti, jota on keksitty tunkea alushousuista rumpusetteihin asti. Ja bling aiheuttaa myös lagia ainakin isommissa yleisötapahtumissa. Kolmas nou-nou on facelight, eli näkymätön spotti, jonka avulla kauneutemme pääsee edukseen jopa pimeässä. Olen ilmeisesti vielä pahasti nyypiö, koska naamavaloni on jokapäiväisessä käytössä.

Toinen - Yrittäjyydestä

2008-06-28T15:26:00.005+03:00

Niin siis...suurimman osan ajastani Second Lifessa vie yritys. Yrittelen virtuaalihuonekalujen ja -rakennusten saralla. Firman nimi on Metaversal Arts ja saman katon alta löytyy muitakin suomalaisia, kuten Maar Auer, Darleez DeCuir ja Jukka Wilkinson. Muu porukka on Atlantin tuoltapuolen. Jaa juu, joka paikan apulainen ja henkinen rollaattorini Lord Lisle on Hollannista. Metaversal Arts aukesi syksyllä 2007 ja on siitä lähtien paisunut kun nisutaikina. Minussa on nimittäin suuruudenhullun vikaa. Metaversalin katon alla on roinaa, vaatetta, ja tansseja, jotka on suunniteltu vanhaan malliin. Eli modernimpaa tavaraa kuin 1930-luku kaupasta ei löydy. Vanha tavara on hienoa. Jopa neo-vanha tavara.
Päätös erikoistua "vanhaan" tavaraan ei ollut mikään suuri markkinointitemppu. Pidän modernista designista, itse en vaan ole siihen suntaan lahjakas. Joten huonekaluni syntyvät vanhojen tyylien sekametelisoppana. Ja näyttäväthän nuo ihmiset niitä ostavankin, joten en ole ainoa, jota tuo tyyli tuntuu viehättävän. Tällä hetkellä minulla lyö tyhjää uuden tavaran luomisen suhteen. Minulla on työtilaus, ja tiedän mitä minun pitäisi rakentaa, aloittaminen tuntuu vain niin kovin vaikealta. Deadline on 20. heinäkuuta, joten onneksi tässä on aikaa vielä.
Rakentaminen ei siis vie kaikkea aikaani. Hirveästi aikaa menee verkostoitumisen, mainonnan suunnitteluun eli juonien punomiseen. Lisäksi metsästän uusia kykyjä kattomme alle täydentämään tuotevalikoimaa. En mielestäni ole lähtökohtaisesti yrittäjähenkinen. Tai niin ainakin ennen luulin. Minulla on perustiedot ja -taidotmarkkinoinnista ja yritystoiminnasta, jotka ilmeisesti nyt ovat kovassa käytössä. Toivon vuoden kuluttua laajentaneeni osaamistani myös "real life" -yrittäjyyden puolelle.

Asiakkaat ovat olleet suorastaan ihastuttavia. Metaversal Artsin kanta-asiakasrekisterissä (Metaversal Arts Insiders -group) on kolmisensataa nimeä. Olen vaihtamassa erilaiseen rekisteröinti systeemiin, siirtymävaihe on vain työläs, koska joudun siirtäämään asikkaat systeemistä toiseen yhden kerrallaaan ja manuaalisesti. Ensimmäinen varsinaisesti hankala asiakas sattui kohdalle eilen. Ja olihan siinä se kielimuurikin. Asiaa ei auttanut paikalle pakotettu tulkkikaan.
Meni se päivä sitten pilalle ainakin. Myynnin kasvaessa ongelmatilanteita tulee eteen useammin. Paras kai vaan totutella.

Hirvi suosittee:
TV: Bramwell - naiskirurgin oppivuodet (Brittiläinen draamasarja viktoriaanisesta Lontoosta TV1)
Ruoka: Vaasan 100% ruis -leipä. (Parasta leipää ainaski ikinä, hakkaa reissarin mennen tullen)
Musiikki : Maj Karma : Ukkonen

Ensimmäinen - mikä helkutin Second Life?

2008-06-27T02:31:00.014+03:00

Tähän on tultu. Niinkin tiukasti itesään suojeleva persoona, kuin minä aloitti juuri bloggaamisen. Ja tosiaankin aion antaa palttua pilkkusäännöille. Ei tänne ole pilkkusääntöä tultu viilaamaan..kele.
Päässäni jylläävä teksti pitää nyt saada ulos. Käytän nimeä Yolanda Hirvi. Veroilmoituksessani on kyllä ihan joku muu nimi. Yolanda Hirvi minusta tuli 18.2.2007 MTV3:n uutisten (melkein kirjoitin että Maikkarin uutisten...Maikkari kuulostaa joltain pöhköltä lempinimeltä. Kas kun ei Slaikkari) seurauksena. Leena Kaskela (tai no tätä kun ei voi tarkistaa,niin sanotaan että se oli Leena, oikeasti en muista) naureskeli työtoverinsa kanssa kuinka Second Life -nimisessä verkkopelissä voi myydä toisille pelaajille t-paitoja. Mahtavaa. Sinnehän pitää päästä.

Vuosi on kulunut ja muutamia kuukausia päälle. Olen ollut on-line Sekkarissa (joo se on nyt Sekkari, ihan yhtä hyvä nimi se on kun Maikkari) joka halavatun päivä. Pahasti koukussa, addikti, virtuaalinarkkari. Fiksu olisi aloittanut tämän blogin heti. Helskuta, en minä muista enää mitä silloin tapahtui. Opettelin kaikenlaista. Kävelemään esimerkiksi. Ja sitä kuinka laitetaan kengät jalkaan. Ja ennenkaikkea mistä niitä kenkiä saa. Ja ilmaiseksi tietty.
Hulluna pidin jengiä jotka siellä Visojaan vinguttivat. En minä sentään NOIN torvi ole.
Jaa pitääkin katsoa olisiko yhtään kuvaa tallella alkuajoilta. (hetkonennnn..)
----------------------------------------------------------------------------------
No joo, ei löytynyt. (Oikeasti en jaksanutkaan etsiä) Tässä kuitenkin kaunista machinimaa Second Lifesta tekijänä Oolon Sputnik.